Razvojna agencija SORA
Domov      
           

  Prevodi in lektoriranja



Kontakt

Razvojna agencija Sora d.o.o.

Poljanska cesta 2
4220 Škofja Loka 

Poslovni prostori:
(3. nadstropje UE Škofja Loka)

Tel: +386 (0)4 50 60 220, 051 345 649
Faks: +386 (0)4 62 02 200
E-mail:
info@ra-sora.si
www.ra-sora.si
 


Razvojna agencija Sora d.o.o.
Turizem Škofja Loka

Kidričeva 1a
4220 Škofja Loka
 
Tel: +386 (0)4 517 06 00
Faks: +386 (0)4 517 06 05
E-mail:
info@skofja-loka.com  
www.visitskofjaloka.si
  
 


Razvojna agencija Sora d.o.o.
LAS loškega pogorja

Poljanska cesta 2
4220 Škofja Loka 

T: +386 (0)4 51 20 131

E:
info@las-pogorje.si
W: www.las-pogorje.si


  


 

Razvojna agencija Sora d.o.o.
Rokodelski center DUO

Mestni trg 34
4220 Škofja Loka

Tel: +386 (0)4 51 12 460
E-mail:
rokodelskicenter@skofja-loka.com
www.duo-kunsthandwerk.eu   


Razvojna agencija Sora d.o.o.
LOKOMOTIVA, inkubator in coworking center

Mestni trg 38
4220 Škofja Loka 

Tel.: +386 (0)4 50 60 224

 

 

 

 


Znate pozdraviti v tujem jeziku?

'Živijo' v tujih jezikih zveni različno, in sicer v:

  • angleškem: Hello!
  • nemškem: Hallo!
  • francoskem: Salut!
  • italijanskem:  Ciao!
  • španskem: Hola!
  • portugalskem: Olá!
  • madžarskem: Hej!
  • romunskem: Bună!
  • grškem: Γει?σου!

Če imate težave pri sporazumevanju (pisnem ali govornem) v tujem jeziku, se obrnite na nas in pomagali vam bomo, da se bo vaše poslovanje s tujino uspešno nadaljevalo oziroma boste lažje vzpostavili nove stike s poslovnimi partnerji. Ponujamo vam hitre, kakovostne in strokovne prevajalske in lektorske storitve po konkurenčnih cenah. Storitve prevajanja so namenjene vsem podjetjem.

Kaj prevajamo in lektoriramo?

Prevajamo in lektoriramo vse vrste besedil iz angleščine, španščine, nemščine, italijanščine, francoščine, ruščine, hrvaščine, češčine, ... v slovenščino in obratno.

  • znanstvene in strokovne članke,
  • referate za mednarodna srečanja,
  • tehnično dokumentacijo,
  • pogodbe in druge pravne dokumente,
  • korespondenco in druga sporočila,
  • kataloge, prospekte in propagandno gradivo,
  • diplome in osebne dokumente,
  • internet informacije,
  • faks in E-mail storitve.

Kakšne so cene prevodov?

Prevajanje iz tujega jezika v slovenščino:

  • angleški, španski, nemški, italijanski, francoski, ruski, hrvaški, srbski in češki jezik: 24,02 eur
  • ostalo: 40,70 eur

Prevajanje iz slovenščine v:

  • angleški, španski, nemški, italijanski, francoski, ruski, hrvaški, srbski in češki jezik: 29,70 eur
  • ostalo: 40,70 eur

Lektoriranje tujega jezika:

  • lektoriranje: 11,00 eur

Cene veljajo za A4 stran prevedenega ali lektoriranega besedila (1500 znakov) in ne vključujejo DDV.

 


   
   
  Projekti
Lokalna hrana v šole
 Lokalna hrana v šole
SPOT svetovanje Gorenjska
 SPOT svetovanje Gorenjska
VEM 2016 - 2017
 VEM 2016 - 2017
AmcPromoBID
 AmcPromoBID
EURUFU
 EURUFU
Babica Jerca & Dedek Jaka
 Babica Jerca & Dedek Jaka
LoCaRe
 LoCaRe
Naravoslovni dnevi na kmetijah
 Naravoslovni dnevi na kmetijah
Projekt Coworking izven okvirjev
 Projekt Coworking izven okvirjev
Historial Škofja Loka
 Historial Škofja Loka
Okusi loškega podeželja
 Okusi loškega podeželja
Center domače in umetnostne obrti
 Center domače in umetnostne obrti
VEM
 VEM
Okoljski forum
 Okoljski forum
                                   
.